Le pays de Portoria

Shaolan et ses compagnons arrivent et tombent dans la mer. Nous ignore beaucoup de chose de ce monde, mais nous savons qu'il y a un océan. Et qu'île maudite et hantée s'y trouve, un fantôme y vit et terrifie les gens et quiconque échoue sur île est perdu.

Shaolan et le petit Fujitaka s'y retrouvent prisonnier, là Shaolan découvre des dalles en pierre avec des inscriptions, qu'il déchiffre bien évidement, et découvre que ce que craignent les gens depuis des années est en fait un monstre marin.

Personnages rencontrés
Fujitaka (petit)

Il est la version enfant du père de Shaolan. Il vit sur le bateau du capitaine Tanbru, le Lagosta. Il travaille dans la salle des machines, c'est un vrai prodigue des machines.

Tanbaru

C'est le capitaine du Lagosta, un navire de pêche. Il accueille Shaolan à son bord.